1）在日本各地，都有受伤的动物跑到温泉来沐浴，而得以伤愈，然后当地人见状而发现源泉的传说。

　2）僧侣发现温泉的说法也不少。比如：行基和尚发现草津温泉，定山和尚发现定山溪温泉等。


温泉与文人雅士：

丰臣秀吉曾几次到访有马温泉，还建造了自己的专用浴场——汤殿馆。

川端康成为伊豆的山水、名汤所陶醉，创作了《伊豆的舞女》。他还以越后汤泽温泉为舞台，创作了《雪国》。

因为丰臣秀吉曾经整修有马温泉，对当地温泉的推广有大功劳。 人们建起了一个“太阁桥”纪念他。 © Kobe Convention & Visitors Association/© JNTO